Twitter
Enviar respuesta 
Hypelecturas 2017: Mayo, 50 Sombras de Grey, de E. L. James
Autor Mensaje
momone Sin conexión
Moderador

Mensajes: 4.177
Registro en: Aug 2014
     
Mensaje: #1
Hypelecturas 2017: Mayo, 50 Sombras de Grey, de E. L. James
İmage


Título Original: Fifty Shades of Grey.
Traducción: Cincuenta Sombras de Grey, o siendo cabrones, Cincuenta Sombras de Gris.
Título puesto en España: Cincuenta Sombras de Grey (traducción correcta).
Autora: E. L. James.
Traducido por... Pilar de la Peña Minguell y Helena Trías Bello.
Editoriales: El libro fue publicado por Vintage Books en Inglaterra en 2011, siendo publicado aquí en España por Grijalbo en 2012.
Premios: Ninguno, que yo sepa.
Dedicado a... Para Niall, el Amo de mi Universo.
Adaptado al cine o a la tv: Sí, en 2015, de la mano de Universal Pictures, siendo la primera de tres entregas, una estrenada ya en 2017, y la siguiente, en 2018. La adaptación fue dirigida por Sam Taylor-Johnson con Dakota Johnson y Jamie Dorman en los papeles principales.


İmage



Ya estoy aquí, y estoy con un libro cuyo origen es cuanto menos singular: CINCUENTA SOMBRAS DE GREY nació en principio como un fan fiction o relato de ficción que tan comúnmente suelen hacerse en EEUU y otros países sobre determinados personajes de novelas, cine, videojuegos, manga... entre otros sectores. De hecho, la saga de novelas de E. L. James toma como base las tres novelas de la saga CREPÚSCULO, en un fan fic que gustó tanto a sus lectoras que la animaron a publicarlo en libros, cosa que logró tras no pocas modificaciones y requerimientos legales. CINCUENTA SOMBRAS DE GREY sería una trilogía que con el tiempo serían cuatro libros con la publicación de GREY, la primera novela de la saga... pero escrita bajo el punto de vista de Christian Grey, que además, venía con una errata, le faltaba una pagina, y la editorial hizo canjes de libros a porrillo con libros correctamente editados. Por supuesto, la novela se vendió como rosquillas en Inglaterra, despertando ganas de ser leida en EEUU, siendo calificada de "porno para mamás". ¿seguro? Ya veremos.

İmage



Anastasia Steele es una muchacha que trabaja principalmente en la ferretería de su padre, y un buen día tiene que hacer un favor que la cambiaría la vida para siempre: Kate, su amiga periodista, tiene un gripazo impresionante y no puede hacer la entrevista que tenia prevista con el soltero mas codiciado de la ciudad, Christian Grey... y pide a Anastasia que la sustituya. Anastasia va a la entrevista y se siente fascinada e intimidada por el joven millonario, llegando a ponerse nerviosa, llegando a sentir pavor, por no decir escalofríos, cuando el mismísimo Christian le hace un pedido en su ferretería de una serie de cuerdas y herramientas. Poco a poco, regalos van llegando a la casa donde Anastasia y Kate conviven, de la mano de Christian, que busca algo para Anastasia, algo mas que amor o sexo pasional: que ella sea su sumisa. Tal proposición echa para atrás a Anastasia, aunque la curiosidad por saber el pasado de Christian la hace sumergirse en un mundo de dominación y sumisión donde el morbo y la perversión no van reñidos con el dolor.

İmage

[/img]

Leyendo la novela, comencé a entender, o al menos, eso creo, el éxito de ésta novela en determinado tipo de público: el hecho de que el interés romántico de la protagonista sea un tipo guapo, millonario, con pasado misterioso... da pie a que muchas mujeres se sientan con ganas de haber encontrado un tipo así con el fin de dejarse someter por un profesional del sado maso, alguien que no cometería los errores que varias parejas en todo el mundo cometieron con el fin de emular una de las cosas que se leen en la novela y que la verdad, mejor no hacerlo en casa... ni con la pareja. ¿la pone morcillona? A mi no, la verdad sea dicha, y eso que he leído cosas como HISTORIA DE O o FANNY HILL, por poner ejemplos, y me parecen mas morbosos y excitantes que éste libro prefabricado con el objetivo de ser carne de consumo de mujeres de mediana edad insatisfechas en todos los aspectos que buscan una valvula de escape en Christian Grey. La historia es predecible y alargada en exceso, ya que en el fondo, tanto Anastasia como Christian se necesitan el uno al otro para que la historia avance.

İmage



A destacar el uso que hace el libro de los mensajes de correo electrónico o mensajes de texto, con un tipo de letra diferente al del resto del libro, algo muy bien integrado, así como la descripción del entorno familiar de Christian, bastante mejor que las poses de la primera película... pero por lo demás, no deja de ser una versión sado maso de cierto millonario que un suceso de su infancia le traumatizo para siempre llevando una doble vida solo que en vez de "Batcueva", tiene la celebre "habitación roja", donde llevar a cabo sus perrerías sexuales con Anastasia... sin música de Beyoncé que les acompañe.

Le doy como valoración un 2, por que vamos, tiene su merito hacer novela de un fan fiction... pero esto es porno barato a precio de caviar.
09-05-2017 01:25 AM
Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)

Contáctanos | HYPE BEYOND | Volver arriba | Volver al contenido | Versión Móvil | Sindicación RSS